Bevroren

in ijs veranderd

1. door kou in een vaste toestand omgezetDe kou in de lucht zorgt ervoor dat de plassen bevroren zijn.
2. niet meer in vloeibare of gasvormige toestand; hard en koudDe bevroren kipfilet ligt nog steeds in de vriezer.
3. over iets dat emotioneel invloed heeft (figuurlijke betekenis)Ik was emotioneel na de film.

in ijs maken

1. omzetten van vloeistof naar vaste stof door lage temperaturenWater verandert in ijs wanneer de temperatuur onder het vriespunt komt.
2. stilstaan of in een bepaalde staat blijven door kouDe waterkristallen staan stijf stilstaan in de kou.
3. iets of iemand geen beweging geven, compleet immobiliserenDe schrik immobiliseerde hem volledig.