Horen

to listen or hear

1. geluiden waarnemen met je orenDe kinderen horen vrolijke muziek vanuit het park.
2. informatie ontvangen of begrijpenIk ontvang dagelijkse informatie van de krant.
3. iemand of iets bij een groep of activiteit betrekkenDe nieuwe leden horen bij de groep.
4. een mening of advies krijgen over ietsHij heeft een mening over de nieuwe restaurant.

expression of agreement

1. word dat wordt gebruikt om aandacht te vragen of te bevestigenLet op, ik ga nu iets belangrijks zeggen!
2. uitdrukking van instemming of begripIk geef mijn instemming aan jouw voorstel.
3. gebruik in combinatie met een verzoek of advies om de toon te verzachtenZou je de muziek iets zachter kunnen zetten, alsjeblieft?

an ear

1. geluid dat je waarmee je kunt luisteren of iets merktHet geluid van de regen is rustgevend.
2. een uitroep waarmee je de aandacht vraagt'Hoor! Let alsjeblieft op wat ik zeg.'
3. een aanspreekvorm die respect of vriendelijke aandacht aangeeftDe aanspreking moet altijd vriendelijk zijn.