Toont
detoon
Іменникmuziektoon of kleur
- een geluidsniveau dat iets of iemand aangeeftHet geluid van de zee is kalmerend.
- de sfeer of stijl van ietsDe sfeer van het concert was electriserend.
- een zekere uitspraak of een bepaald geluid dat een boodschap overbrengtDe uitspraak van de leraar was duidelijk.
- een muzikale noot of klankEen muzikale noot klinkt helder.
detoon
Іменникvoorstelling of bewijs
- de muzieknoot of geluidsgolf die een bepaalde hoogte heeftDe muziek die ze speelt, klinkt vrolijk.
- de manier waarop iets klinkt, zowel in muziek als in spraakHaar stem is zacht en melodieus.
- de boodschap of sfeer die iets uitstraaltDe sfeer van de film was spannend en vol actie.
- weergave van een kleur of tintDe kleur van het schilderij is levendig.
detoon
Іменникmanier van tonen
- de karakteristieke klankhoogte van een muzikale nootDe muziek heeft een zachte toon.
- de sfeer of stemming van iets, zoals een tekst of een gesprekDe sfeer tijdens het diner was ontspannen.
- de hoeveelheden die gebruikt worden in kunst, kleur of geluidDe kleur van de lucht tijdens zonsondergang is betoverend.
- een klein of schattig detail, vaak in diminutieve vormHet detail op de schilderij is prachtig.
tonen
Дієсловоmeervoud van tonen
- iets zichtbaar maken of presenterenZij maakt de afbeelding zichtbaar voor het publiek.
- uitdrukken of overbrengen van gevoelens of ideeënZe drukt haar liefde uit met een handgeschreven brief.
- iets laten zien of demonstrerenDe kunstenaar demonstreert zijn nieuwe techniek.
- op een bepaalde manier schijnen of lijkenDe zon schijnt fel op het meer.
tonen
Дієсловоinstructie geven
- laten zien of presenterenHij presenteert zijn nieuwe project aan de klas.
- een bepaalde staat of gevoel duidelijk makenZe ervaart een sterke emotie tijdens het concert.
- in een bepaalde richting wijzen of verwijzenDe pijl wijst naar het noorden.
- aanduiden of aangevenDe leraar geeft de studenten een teken om stil te zijn.