Werk

hetІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

"Werk" is een het-woord en wordt vaak gebruikt om een taak of baan aan te duiden.

Означений (de/het): het werk; "Het werk is vandaag erg druk."
Неозначений (een): een werk; "Ik zoek een werk dat bij me past."
Без артикля: werk; "Werk vind je tegenwoordig overal."

Форми множини

In de vorm 'werken' meestal gebruikt voor meerdere taken of kunstwerken.

Означений (de): de werken; "De werken van J.S. Bach zijn beroemd."
Без артикля: werken; "Niet alle werken zijn even succesvol."

Зменшувальна форма

Een klein en meestal eenvoudig of kortdurend werk.

informal

Частотні складені слова

de werktijd
de tijd waarin je werkt
de werkplek
de plaats waar je werkt
werkeloosheid
de toestand van geen werk hebben

Частотні словосполучення

harde
Dit betekent dat het werk fysiek of mentaal inspannend is.
moeilijk
Het benadrukt de complexiteit of uitdaging van het werk.
parttime
Dit betekent dat iemand niet fulltime werkt.

Важливі зауваження

usage:'Werk' kan zowel tellend als ontellend zijn afhankelijk van de context.
register:'Werk' is neutraal maar een diminutief zoals 'werkje' is informeel.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.