Gespoten
despuit
普通名词een type slang
- een voorwerp dat wordt gebruikt om vloeistof te spuitenDe spuit is steriel en klaar voor gebruik.
- een apparaat om bijvoorbeeld medicijnen toe te dienenDe verpleegkundige gebruikte een medicatie-apparaat.
- de handeling van het spuiten zelfDe handelingen met de spuit zijn belangrijk voor het project.
- een klein exemplaar of variant van een spuit (diminutief)Het spuitje is handig voor kleine doses medicijnen.
spuien
动词iets laten lopen
- een grote hoeveelheid op bepaalde momenten naar buiten brengenDe waterval spuugt water naar beneden.
- een uiting van emoties of gedachten geven, vaak met veel heftigheidDe vrouw spuide haar emoties tijdens de therapie.
- herhaaldelijk en met kracht uitwerpen of uitbrengenDe jongen spuugt zijn kauwgom uit.
spuiten
动词vloeistof onder druk
- een vloeistof snel of met druk uit een voorwerp laten komenHet mechanisme laat een vloeistof uit de spuit komen.
- met een spuit iets inbrengen in het lichaamDe dokter gaf me een injectie in mijn arm.
- sporen of vlekken maken door iets te spuitenDe kunstenaar maakt vlekken met waterverf op het papier.
- voor iets of iemand ontvluchten of wegduikenHij probeert elke keer de confrontatie te ontvluchten.