🇳🇱

原形

'hiervóór' betekent 'voor deze tijd' of 'eerder'. Het geeft aan dat iets in het verleden heeft plaatsgevonden.

hiervóór
"Ik heb het hiervóór al gezegd."

句中位置

  • begin van de zin

    "Hiervóór was ik in de stad."

    Legt de nadruk op het tijdstip.

  • midden van de zin

    "Ik was hiervóór bij mijn vriend."

    Geeft informatie over waar de spreker was.

  • einde van de zin

    "Ik heb het niet geweten hiervóór."

    Versterkt de tijdsaanduiding aan het einde.

比较级

hiervóór
"hiervóór en eerder"

Dit bijwoord heeft geen standaard vergelijkingsvorm, maar soms wordt "eerder" gebruikt in vergelijkingen.

最高级

hiervóór
"hiervóór is er niets beters geweest"

Dit bijwoord heeft geen superlatieve vorm.

常见搭配

  • 搭配 "geweest"

    "Ik ben daar eerder geweest, maar hiervóór had ik geen tijd."

    Versterkt de temporele betekenis.

  • 搭配 "gezegd"

    "Ik heb het hiervóór al gezegd."

    Duidt op herhaling van een eerdere uitspraak.

  • 搭配 "geleefd"

    "Ik heb hiervóór in een andere stad geleefd."

    Verbindt het verleden met de huidige situatie.

近义词

  • eerder

    "Eerder was ik hier."

    Betekent ook 'vroeger', maar niet altijd in dezelfde context.

  • voorheen

    "Voorheen werkte ik in de IT."

    Meer formeel dan 'hiervóór', meestal in schriftelijke context.

  • vroeger

    "Vroeger was alles anders."

    Algemener en kan soms verder terug in de tijd verwijzen.

重要说明

  • usage:'hiervóór' wordt gebruikt om verleden tijd aan te duiden en gaat vaak samen met een andere tijdsaanduiding.
  • position:De positie van 'hiervóór' kan de nadruk veranderen, vooral of het tijdstip voorop staat of niet.
  • register:Dit bijwoord kan zowel in informele als formele teksten worden gebruikt.

我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。