Lapten
delap
普通名词stuk stof of textiel
- stuk stof of textiel dat gebruikt wordt om iets schoon te maken of te bedekkenIk gebruik een lap om de vloer schoon te maken.
- stuk stof waarmee kleding of iets anders gemaakt of gerepareerd wordtIk heb een lap stof nodig voor mijn naaiproject.
- stuk vlees, vaak zonder bot, dat gebruikt wordt om te kokenIk bak een lap kip voor het avondeten.
- groot, plat stuk van iets, vaak metaal of houtDe timmerman gebruikt een lap hout om de tafel te maken.
deLap
普通名词persoon uit Lapland
- beledigende term voor iemand die je niet mag of respecteertWat een lap, hij doet altijd alsof hij alles beter weet.
lappen
动词stof schoonmaken
- een kledingstuk of stof herstellen door er een stuk op te naaienIk lap mijn favoriete trui.
- iets schoonmaken door het af te nemen met een natte doekIk lap de keuken elke dag.
- iets voor elkaar krijgen, vaak met moeite of slimmigheidHij lapte het om de oude fiets weer te laten rijden.
- betalen voor iets, vaak met tegenzinIk moet de rekening lappen voor het avondeten.
lappen
动词regels negeren
- met een doek schoonmaken of poetsenIk lap mijn schoenen voordat ik naar buiten ga.
- een kledingstuk of stof herstellen door er een stuk op te naaienIk lap mijn favoriete spijkerbroek.
- (informeel) iemand een klap gevenHij lapte zijn broer toen die zijn speelgoed kapotmaakte.
- (informeel) zich niet houden aan regels of afsprakenHij lapt alle regels aan zijn laars.
delap
普通名词stuk vlees of huid
- stuk stof of textiel dat gebruikt wordt om iets te maken of te herstellenIk heb een lap nodig om deze jurk te repareren.
- stuk land, vaak onbebouwd of braakliggendAan het einde van de straat ligt een lap grond.
- stuk vlees, vaak zonder bot, zoals een biefstuk of karbonadeDeze lap vlees is perfect voor de stoofpot.
- onhandig of dom persoon, vaak in informeel taalgebruikDie lap heeft mijn telefoon laten vallen!
delap
普通名词onhandig persoon
- stuk stof of textiel om iets mee schoon te maken of te bedekkenIk gebruik een lap om de ramen schoon te maken.
- stuk land dat lang en smal is, vaak voor landbouwDe boer heeft een lap grond naast de rivier.
- stuk vlees van een dier, vaak zonder botIk bak een lap kip voor het avondeten.
- persoon die dronken is of zich onverantwoord gedraagt (informeel)Die lap heeft zijn bier weer over de tafel gemorst.
lappen
动词kleding herstellen
- iemand of iets expres achterlaten of niet meenemenHij lapte zijn teamgenoot tijdens de wedstrijd.
- een kledingstuk of doek schoonmaken met water en zeepIk lap mijn broek omdat die vies is.
- een gat of scheur in kleding herstellen met naald en draadIk lap mijn sokken als ze kapot zijn.