NEDERLANDS
🇬🇧

Afgelegen

AdjectiveB2

Attributive forms

Als je 'afgelegen' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, blijft het meestal hetzelfde. Bijvoorbeeld: 'een afgelegen plek' of 'het afgelegen dorp'. Het verandert niet, of het nu voor 'de', 'het' of 'een' staat.

With definite article
With indefinite article
Without article

Predicative form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'afgelegen'. Bijvoorbeeld: 'Deze plek is afgelegen'. Het verandert niet na deze werkwoorden.

Comparative

Als je wilt zeggen dat iets meer afgelegen is dan iets anders, gebruik je 'afgelegener'. Bijvoorbeeld: 'Dit huis is afgelegener dan dat huis'. Je kunt ook 'dan' toevoegen om een vergelijking te maken: 'Mijn huis is afgelegener dan het jouwe'.

Base form
With "dan"

Superlative

Als je wilt zeggen dat iets het meest afgelegen is, gebruik je 'afgelegenst' of 'afgelegenste'. Bijvoorbeeld: 'Dit is het afgelegenste dorp' of 'Dit eiland is het afgelegenst'. Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je meestal 'afgelegenste'.

Attributive
Predicative

Important notes

  • usage:'Afgelegen' wordt vaak gebruikt om plaatsen te beschrijven die ver van steden of drukke gebieden liggen. Het kan ook een gevoel van isolatie uitdrukken.
  • spelling:In de vergrotende en overtreffende trap kan het achtervoegsel '-er' of '-st' soms met of zonder '-e' worden geschreven, afhankelijk van de context (bijv. 'afgelegener' vs. 'afgelegenere').

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.