NEDERLANDS
🇬🇧

Beauty

deCommon noun

Singular forms

'Schoonheid' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een algemeen concept of een abstract idee van mooi zijn. Het kan ook verwijzen naar een specifiek persoon of ding dat mooi is.

Definite (de/het)
Indefinite (een)
Without article

Plural forms

Het meervoud 'schoonheden' wordt gebruikt om te verwijzen naar meerdere mooie dingen of mensen, of naar verschillende aspecten van schoonheid.

Definite (de)
Without article

Diminutive form

Het diminutief wordt zelden gebruikt voor 'schoonheid' en komt vooral voor in informele, vaak emotioneel geladen contexten, zoals bij het bewonderen van iets kleins of schattigs.

informeel

Common compounds

  • schoonheidsideaal

    het perfecte plaatje van schoonheid volgens een cultuur of tijdperk

  • schoonheidsproduct

    een product dat bedoeld is om iemands uiterlijk te verbeteren

  • schoonheidssalon

    een zaak waar mensen behandelingen krijgen om er mooier uit te zien

  • schoonheidsslaapje

    een kort dutje om er frisser uit te zien

Common word combinations

  • natuurlijke schoonheid

    Dit verwijst naar schoonheid die niet kunstmatig is, vaak gebruikt om iemand te beschrijven die er mooi uitziet zonder veel moeite.

  • innerlijke schoonheid

    Dit benadrukt de waarde van karakter en persoonlijkheid boven fysieke schoonheid.

  • eeuwige schoonheid

    Dit wordt gebruikt om iets te beschrijven dat altijd mooi blijft, ongeacht de tijd.

  • schoonheid en het beest

    Een vaste uitdrukking uit het bekende sprookje, vaak gebruikt om een contrast tussen schoonheid en lelijkheid aan te duiden.

Important notes

  • countability:'Schoonheid' is meestal een ontelbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om het algemene concept van mooi zijn (bijv. 'Schoonheid is subjectief'). Het kan wel telbaar zijn als het verwijst naar specifieke mooie dingen of mensen (bijv. 'Zij is een schoonheid').
  • usage:In het Nederlands wordt 'schoonheid' vaak gecombineerd met bijvoeglijke naamwoorden zoals 'natuurlijk', 'innerlijk', 'tijdloos' of 'klassiek' om verschillende soorten schoonheid te beschrijven.
  • register:In formele of literaire teksten wordt 'schoonheid' vaak gebruikt in combinatie met meer poëtische of uitgebreide beschrijvingen. In informele spreektaal wordt het woord soms vervangen door synoniemen zoals 'mooi' of 'knap'.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.