Crash

deCommon nounC1

Meanings←Grammar→

Singular forms

'Crash' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om één specifiek ongeluk of incident aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in de context van verkeer, financiën of technologie.

Definite (de/het): de crash; "De crash op de snelweg veroorzaakte een lange file."
Indefinite (een): een crash; "Er was gisteren een crash tussen twee auto's."
Without article: crash; "Crash is een Engels woord dat we ook in het Nederlands gebruiken."

Plural forms

De meervoudsvorm 'crashes' wordt gebruikt om meerdere ongelukken of incidenten aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en wordt gevormd door '-es' toe te voegen.

Definite (de): de crashes; "De crashes van afgelopen maand zijn onderzocht door de politie."
Without article: crashes; "Er waren dit jaar al veel crashes op deze kruising."

Diminutive form

Het diminutief 'crashje' wordt gebruikt om aan te geven dat de crash minder ernstig was of om het minder dramatisch te laten klinken. Vaak informeel.

informeel

Common compounds

vliegtuigcrash
Een ongeluk waarbij een vliegtuig betrokken is.
beurscrash
Een plotselinge, sterke daling van de aandelenkoersen.
computercrash
Een plotselinge storing of het vastlopen van een computer.

Common word combinations

ernstige crash
'Ernstige crash' wordt gebruikt om aan te geven dat de crash grote gevolgen had, zoals gewonden of doden.
kleine crash
'Kleine crash' wordt gebruikt om aan te geven dat de crash weinig schade heeft veroorzaakt.
crash veroorzaken
'Crash veroorzaken' betekent dat iemand de oorzaak is van de crash.
bij een crash betrokken zijn
'Betrokken zijn bij een crash' betekent dat iets of iemand deel uitmaakte van de crash.

Important notes

usage:'Crash' wordt vaak gebruikt in combinatie met andere woorden om het type crash aan te geven, zoals 'vliegtuigcrash', 'beurscrash' of 'computercrash'.
countability:'Crash' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kan worden gebruikt, afhankelijk van het aantal crashes dat wordt bedoeld.
register:Het diminutief 'crashje' wordt vooral informeel gebruikt om de ernst van de crash te bagatelliseren of om het minder dramatisch te laten klinken.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.