NEDERLANDS
🇬🇧

Duister

hetCommon nounB2

Singular forms

'Duister' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemene toestand van donkerheid of gebrek aan licht aan te duiden. Het kan zowel letterlijk (fysieke duisternis) als figuurlijk (geheimzinnigheid, onwetendheid) worden gebruikt.

Definite (de/het)
Indefinite (een)
Without article

Plural forms

Het meervoud 'duisters' wordt minder vaak gebruikt en komt voornamelijk voor in poëtische of literaire contexten, of om verschillende soorten of momenten van duisternis te benoemen.

Definite (de)
Without article

Diminutive form

Het verkleinwoord 'duistertje' wordt vaak gebruikt om een kleine, minder bedreigende duisternis aan te duiden, soms met een gevoel van vertedering of mildere angst.

informeel

Common compounds

  • duisternis

    Een synoniem voor 'duister', vaak gebruikt om een toestand van donkerheid te beschrijven.

  • duisterling

    Een persoon die zich bezighoudt met geheimzinnige of duistere zaken (vaak negatief).

  • duisternisval

    Het moment waarop het donker wordt.

Common word combinations

  • in het duister tasten

    Een vaste uitdrukking die betekent dat iemand geen idee heeft of geen informatie heeft over iets.

  • duister en dreigend

    Wordt vaak gebruikt om een sfeer van dreiging of gevaar te beschrijven.

  • verdrinken in het duister

    Een poëtische uitdrukking die betekent dat iets verloren gaat of vergeten wordt.

Important notes

  • countability:'Duister' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (uncountable) als het gaat om een algemene toestand van donkerheid. Het meervoud wordt zelden gebruikt, behalve in specifieke contexten zoals verhalen of poëzie.
  • usage:In figuurlijke zin betekent 'duister' vaak 'geheimzinnig', 'onbekend' of 'verdacht'. Bijvoorbeeld: 'De duistere plannen van de crimineel werden ontdekt.'
  • irregular:Het verkleinwoord 'duistertje' is regelmatig gevormd, maar wordt niet vaak gebruikt. Het klinkt enigszins archaïsch of poëtisch.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.