Singular forms
'Ergernis' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemeen gevoel van irritatie of iets dat irritatie veroorzaakt aan te duiden. Het kan zowel telbaar als ontelbaar zijn, afhankelijk van de context.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
Het meervoud 'ergernissen' wordt gebruikt om meerdere specifieke zaken of momenten van irritatie aan te duiden.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het verkleinwoord 'ergernisje' wordt gebruikt om een kleine of minder ernstige ergernis aan te duiden. Het klinkt vaak minder zwaar of serieus.
informeel
Common compounds
verkeersergernis
iets dat irritatie veroorzaakt in het verkeer
ergernispunt
een specifiek punt of zaak die ergernis veroorzaakt
ergerniswekkend
iets dat ergernis veroorzaakt (bijvoeglijk naamwoord)
Common word combinations
grote ergernis
Gebruikt om aan te geven dat iets veel irritatie veroorzaakt.
bron van ergernis
Gebruikt om de oorzaak van de ergernis aan te duiden.
zich ergeren aan
Een vaste uitdrukking om aan te geven dat iemand geïrriteerd raakt door iets.
Important notes
- usage:'Ergernis' kan zowel het gevoel van irritatie als de oorzaak van die irritatie aanduiden. Bijvoorbeeld: 'Het wachten was een grote ergernis' (oorzaak) versus 'Hij voelde veel ergernis' (gevoel).
- countability:'Ergernis' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. In de betekenis van 'het gevoel van irritatie' is het vaak ontelbaar (bijv. 'Ergernis is normaal'). Als het gaat om specifieke oorzaken van irritatie, is het telbaar (bijv. 'Er zijn veel ergernissen op het werk').
Keep learning
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.