Gastvrij

AdjectiveA2

Meanings←Grammar→

Attributive forms

Als je 'gastvrij' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert het vaak naar 'gastvrije'. Bijvoorbeeld: 'een gastvrije gastheer' of 'de gastvrije mensen'. Voor onzijdige woorden in het enkelvoud zonder lidwoord gebruik je 'gastvrij': 'gastvrij onthaal'.

With definite article: gastvrije; "De gastvrije familie nodigde ons uit voor het avondeten."
With indefinite article: gastvrije; "Een gastvrije buurman bood ons koffie aan."
Without article: gastvrij; "Ze hebben een gastvrij huis."

Predicative form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'gastvrij'. Bijvoorbeeld: 'Deze stad is gastvrij' of 'Ze bleken erg gastvrij'.

Comparative

Om te zeggen dat iets of iemand meer gastvrij is, gebruik je 'gastvrijer'. Bijvoorbeeld: 'Dit café is gastvrijer dan dat restaurant'. Je kunt ook 'meer gastvrij' zeggen, maar 'gastvrijer' is gebruikelijker.

Base form: gastvrijer; "Dit hotel is gastvrijer dan het vorige."
With "dan": gastvrijer dan; "Onze buren zijn gastvrijer dan wij hadden verwacht."

Superlative

Voor de hoogste graad van gastvrijheid gebruik je 'gastvrijst' of 'meest gastvrij'. Bijvoorbeeld: 'Dit is het gastvrijste hotel' of 'Zij zijn het meest gastvrij'. In de praktijk wordt 'meest gastvrij' vaak gebruikt, vooral in formele situaties.

Attributive: gastvrijste; "Dit is het gastvrijste gezin dat ik ken."
Predicative: gastvrijst; "Van alle restaurants hier is dit het gastvrijst."

Important notes

spelling:In de overtreffende trap wordt 'gastvrijst' soms gebruikt als predicatief, maar 'meest gastvrij' is ook correct en vaak gebruikelijker.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.