Geheel

AdjectiveB1

Meanings←Grammar→

Attributive forms

Als je zegt 'de gehele week' of 'een gehele pizza', gebruik je 'gehele' vóór het zelfstandig naamwoord. Het betekent dat iets compleet of in zijn totaliteit is.

With definite article: de gehele; "Ik heb de gehele week gewerkt."
With indefinite article: een gehele; "Ik wil een gehele pizza."
Without article: geheel; "Geheel onverwacht kwam hij op bezoek."

Predicative form

Na 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'geheel'. Bijvoorbeeld: 'Het probleem is geheel opgelost'. Dit laat zien dat iets compleet of volledig is.

Comparative

Als je zegt 'een geheel andere situatie', dan gebruik je 'geheel' om aan te geven dat het heel anders is. Je kunt ook 'geheel' gebruiken om te zeggen dat iets heel anders is dan iets anders, zoals in 'Hij is geheel anders dan zijn broer'.

Base form: geheel; "Het is een geheel andere situatie."
With "dan": geheel; "Hij is geheel anders dan zijn broer."

Superlative

Wanneer je zegt 'de gehele groep deelnemers', gebruik je 'gehele' om de volledige groep aan te duiden. Dit betekent dat het om de totale groep gaat.

Attributive: de gehele; "Dit is de gehele groep deelnemers."
Predicative: geheel; "Onze samenwerking is geheel succesvol."

Important notes

usage:Geheel wordt meestal gebruikt in formele of literaire contexten.
spelling:Let op de spelling: 'geheel' en 'gehele' zijn twee verschillende vormen.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.