NEDERLANDS
🇬🇧

Gelegenheid

deCommon noun

Singular forms

'Gelegenheid' in het enkelvoud verwijst naar één specifieke kans, mogelijkheid of situatie. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat er een moment is om iets te doen.

Definite (de/het)
Indefinite (een)
Without article

Plural forms

'Gelegenheden' in het meervoud verwijst naar meerdere kansen, mogelijkheden of situaties. Het wordt gebruikt als er meerdere momenten of situaties zijn.

Definite (de)
Without article

Diminutive form

Het diminutief 'gelegenheidje' wordt gebruikt om een kleine, vaak informele of gezellige gelegenheid aan te duiden. Het klinkt vriendelijker en minder formeel.

informeel

Common compounds

  • koopgelegenheid

    een kans om iets te kopen, vaak met korting

  • werkgelegenheid

    de mogelijkheid om werk te vinden

  • leergelegenheid

    een kans om iets te leren

  • feestgelegenheid

    een plek waar feesten gehouden kunnen worden

Common word combinations

  • benutten

    'Gelegenheid benutten' betekent dat je een kans gebruikt of aangrijpt. Vaak in formele of neutrale contexten.

  • krijgen

    'Gelegenheid krijgen' betekent dat je een kans of mogelijkheid aangeboden krijgt.

  • bieden

    'Gelegenheid bieden' betekent dat iets of iemand een kans of mogelijkheid geeft.

  • missen

    'Gelegenheid missen' betekent dat je een kans niet gebruikt of voorbij laat gaan.

Important notes

  • usage:'Gelegenheid' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'benutten', 'krijgen', 'bieden' en 'missen' om aan te geven hoe een kans of mogelijkheid wordt gebruikt of aangeboden.
  • countability:'Gelegenheid' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden.
  • register:In formele contexten, zoals zakelijke brieven of officiële toespraken, wordt 'gelegenheid' vaak gebruikt met werkwoorden zoals 'benutten'. In informele contexten wordt het diminutief 'gelegenheidje' gebruikt om een vriendelijkere of gezelligere sfeer aan te geven.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.