Singular forms
'Invoer' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het algemene concept van het importeren van goederen. Het kan zowel telbaar als ontelbaar zijn, afhankelijk van de context.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Invoeren' wordt gebruikt als het gaat om meerdere specifieke gevallen of soorten invoer. Het meervoud is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'invoertje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of speels. Het kan duiden op een kleine hoeveelheid of een minder belangrijke invoer.
informeel
Common compounds
invoerrecht
belasting op ingevoerde goederen
invoerbelasting
belasting die betaald moet worden voor het invoeren van goederen
invoercontrole
controle op ingevoerde goederen
invoerverbod
verbod op het invoeren van bepaalde goederen
Common word combinations
goederen
'Invoer' wordt vaak gecombineerd met 'goederen' om aan te geven wat er precies wordt ingevoerd.
producten
'Producten' is een veelvoorkomende combinatie met 'invoer', vooral in economische contexten.
verbieden
'Verbieden' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'invoer' om restricties aan te geven.
regelen
'Regelen' benadrukt de wettelijke of administratieve kant van invoer.
Important notes
- usage:'Invoer' wordt vaak gebruikt in combinatie met economische termen en in formele documenten. In informele gesprekken zeggen mensen vaak 'import' in plaats van 'invoer'.
- countability:'Invoer' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. Bijvoorbeeld: 'De invoer (ontelbaar) van olie is belangrijk voor de economie' vs. 'De invoeren (telbaar) van dit jaar zijn gestegen'.
- register:Het woord 'invoer' is formeel en wordt minder vaak gebruikt in alledaagse spraak. Informeel wordt vaak 'import' gebruikt.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.