Singular forms
'Kraak' verwijst meestal naar één specifieke inbraak of bezetting. Het wordt vaak gebruikt in nieuwsberichten en politierapporten.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Kraken' verwijst naar meerdere gevallen van inbraak of bezetting. Het meervoud wordt vaak gebruikt in statistieken of algemene beschrijvingen.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het verkleinwoord 'kraakje' wordt soms gebruikt om de ernst van de inbraak te bagatelliseren, vaak in informele context.
informeel
Common compounds
kraakpand
Een gebouw dat illegaal bezet is door krakers.
kraakbeweging
Een groep mensen die zich inzet voor het recht om lege panden te kraken.
kraakactie
Een geplande actie om een pand te kraken.
Common word combinations
ernstige
'Ernstige' wordt vaak gebruikt om de omvang of impact van de kraak te benadrukken.
oplossen
'Oplossen' wordt gebruikt om aan te geven dat de zaak is uitgezocht of dat de daders zijn gepakt.
plegen
'Plegen' is een formeel werkwoord dat vaak in juridische contexten wordt gebruikt.
Important notes
- usage:'Kraak' kan zowel verwijzen naar een inbraak als naar het kraken (bezetten) van een leegstaand pand. De betekenis hangt af van de context.
- countability:'Kraak' is telbaar. Je kunt spreken van 'één kraak', 'twee kraken', enzovoort.
- register:In formele contexten, zoals juridische documenten, wordt vaak het werkwoord 'plegen' gebruikt in combinatie met 'kraak' (bijv. 'een kraak plegen').
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.