Singular forms
'Minnaar' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die een romantische of seksuele relatie heeft buiten een huwelijk of vaste relatie. Het kan ook in algemene zin gebruikt worden.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
Het meervoud 'minnaars' wordt gebruikt om meerdere minnaars aan te duiden. Het is een regelmatig meervoud met '-s'.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'minnaartje' wordt vaak gebruikt om een lichte, soms spottende of vertederende toon aan te geven. Het kan ook duiden op een minder serieuze of jonge minnaar.
informeel
Common compounds
minnares
vrouwelijke vorm van minnaar
buitenminnaar
minnaar buiten een vaste relatie
hofminnaar
minnaar aan het hof, vaak historisch
Common word combinations
geheime minnaar
De combinatie 'geheime minnaar' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat de relatie verborgen wordt gehouden.
jaloerse minnaar
'Jaloerse minnaar' benadrukt dat de minnaar veel jaloezie toont.
verliefde minnaar
'Verliefde minnaar' geeft aan dat de minnaar erg verliefd is.
Important notes
- usage:'Minnaar' wordt vaak gebruikt in contexten waar sprake is van een buitenechtelijke relatie of een affaire. Het kan een negatieve bijklank hebben, afhankelijk van de context.
- countability:'Minnaar' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één minnaar', 'twee minnaars', enzovoort.
- register:In formele of literaire teksten kan 'minnaar' een meer neutrale of zelfs positieve connotatie hebben, terwijl het in alledaagse spraak soms als negatief of informeel wordt ervaren.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.