Nice

Adjective

Meanings←Grammar→

Attributive forms

Als je zegt 'de leuke film' of 'een leuke dag', gebruik je 'leuke' voor een zelfstandig naamwoord.

With definite article: de leuke; "De leuke film is voorbij."
With indefinite article: een leuke; "Een leuke dag is belangrijk."
Without article: leuk; "Ik vind het leuk."

Predicative form

Na 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'leuk': De film is leuk.

Comparative

Als je iets vergelijkt, zeg je bijvoorbeeld 'jij bent leuker dan zij'.

Base form: leuker; "Jij bent leuker dan ik."
With "dan": leukere; "Hij is de leukere van de twee."

Superlative

Om het hoogste niveau te beschrijven, zeg je 'de leukste'.

Attributive: de leukste; "Dit is de leukste tijd van het jaar."
Predicative: leukste; "Zij is de leukste in de klas."

Important notes

usage:In het Nederlands betekent 'leuk' vaak 'aangenaam' of 'plezierig'. 'Nice' is meestal 'leuk'.
irregular:Let op: De vormen 'nices' en 'nicers' zijn niet standaard in het Nederlands. Gebruik in plaats daarvan 'leuke' en 'leukere'.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.