Singular forms
'Verleiding' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemene aantrekkingskracht of drang aan te duiden. Het is een abstract zelfstandig naamwoord.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Verleidingen' wordt gebruikt als er meerdere specifieke situaties of dingen zijn die aantrekkelijk zijn.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'verleidinkje' wordt vaak gebruikt om een kleine, onschuldige verleiding aan te duiden, vaak in een speelse of informele context.
informeel
Common compounds
verleidingstruc
een slimme manier om iemand te verleiden
verleidingskracht
de kracht of macht om te verleiden
verleidingskunst
de kunst van het verleiden
Common word combinations
weerstaan
'Weerstaan' wordt vaak gebruikt met 'verleiding' om aan te geven dat iemand moeite heeft om niet toe te geven aan iets aantrekkelijks.
toegeven aan
'Toegeven aan' betekent dat iemand de verleiding volgt en doet wat aantrekkelijk is.
grote
'Grote verleiding' benadrukt dat iets heel aantrekkelijk is.
Important notes
- countability:'Verleiding' is meestal ontelbaar als het gaat om een algemene aantrekkingskracht, maar kan telbaar zijn als het over specifieke verleidingen gaat (bijv. 'vele verleidingen').
- usage:'Verleiding' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'weerstaan', 'toegeven aan' en 'ondergaan'.
- register:Het diminutief 'verleidinkje' is informeel en wordt vaak gebruikt in een speelse of vriendelijke context.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.