Singular forms
Het woord 'verwant' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één familielid aan te duiden. Het kan zowel mannelijke als vrouwelijke personen aanduiden.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
In het meervoud ('verwanten') wordt het gebruikt om meerdere familieleden aan te duiden. Het is een algemene term die zowel bloedverwanten als aanverwanten (door huwelijk) kan omvatten.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of vertederend, vaak in contexten waar men affectie of lichtheid wil uitdrukken.
informeel
Common compounds
bloedverwant
familielid door geboorte (niet door huwelijk)
verre verwant
familielid dat niet dichtbij staat in de stamboom
verwantschap
de relatie tussen familieleden
Common word combinations
familie
Vaak gebruikt om een groep familieleden aan te duiden, inclusief niet-bloedverwanten.
ver
Geeft aan dat de familierelatie niet dichtbij is.
naaste
Geeft aan dat het om directe familie gaat.
Important notes
- usage:'Verwant' wordt vaak gebruikt in contexten waar men de precieze familierelatie niet wil of hoeft te specificeren. Het is formeler dan 'familielid'.
- countability:'Verwant' is telbaar. Je kunt spreken van 'één verwant', 'twee verwanten', enzovoort.
- irregular:Het woord heeft geen onregelmatige vormen, maar let op: het meervoud is 'verwanten' (niet 'verwandten').
- register:In zeer informele spraak of spreektaal wordt 'verwant' soms vervangen door 'familie' of 'fam', bijvoorbeeld: 'Hij is familie van mij.'
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.