Singular forms
Het woord 'voorbijganger' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die ergens langsloopt zonder ergens te blijven. Het is een neutraal woord dat vaak in nieuwsberichten of formele contexten voorkomt.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
In het meervoud ('voorbijgangers') wordt het gebruikt om een groep mensen aan te duiden die ergens langs lopen. Het meervoud is gebruikelijk in beschrijvingen van drukte of situaties waar meerdere mensen betrokken zijn.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief wordt zelden gebruikt, maar kan een gevoel van vertedering of kleinheid uitdrukken, vaak in informele of kinderlijke contexten.
informeel
Common compounds
voorbijgangersaantal
het aantal mensen dat ergens langsloopt
voorbijgangersverkeer
de stroom van mensen die ergens langs lopen
Common word combinations
aanspreken
Voorbijgangers worden vaak aangesproken voor hulp of informatie, vooral in formele of urgente situaties.
getuige
Voorbijgangers kunnen vaak als getuige optreden bij ongevallen of incidenten.
opmerken
Voorbijgangers kunnen iets opmerken dat anderen misschien niet zien.
Important notes
- countability:'Voorbijganger' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden, afhankelijk van het aantal mensen dat bedoeld wordt.
- usage:Het woord wordt vaak gebruikt in situaties waarin iemand toevallig aanwezig is, zoals bij ongevallen, misdrijven of openbare evenementen. Het impliceert dat de persoon geen vaste relatie heeft met de plaats of situatie.
- irregular:Het woord heeft geen onregelmatige vormen, maar het diminutief ('voorbijgangertje') wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of kinderlijk.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.