Mina
Formas singulares
Het woord 'mina' wordt in het enkelvoud gebruikt om naar één vrouw of meisje te verwijzen. Het is informeel en wordt vaak in spreektaal gebruikt.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
In het meervoud wordt 'mina' veranderd in 'mina's'. Dit wordt gebruikt om naar meerdere vrouwen of meisjes te verwijzen.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het diminutief 'minaatje' wordt gebruikt om genegenheid of vertedering uit te drukken, vaak voor jonge meisjes of vrouwen. Het kan ook een beetje neerbuigend overkomen als het niet op de juiste manier wordt gebruikt.
informeel
Compuestos comunes
straatmina
een vrouw die op straat werkt (prostitutie)
minawerk
geen direct compound, maar soms schertsend gebruikt om 'vrouwenwerk' aan te duiden
Combinaciones de palabras comunes
lief
'Lief' wordt vaak gebruikt om een aardige of vriendelijke vrouw te beschrijven.
stoer
'Stoer' wordt gebruikt om een vrouw te beschrijven die sterk of dapper overkomt.
chillen
'Chillen' betekent ontspannen of relaxed tijd doorbrengen, vaak in gezelschap van vrienden.
Notas importantes
- register:'Mina' is een informeel woord en wordt niet gebruikt in formele situaties. Het kan soms als beledigend of denigrerend worden opgevat, vooral als het niet in de juiste context wordt gebruikt.
- usage:Het woord 'mina' wordt vaak gebruikt in Surinaams-Nederlands en Antilliaans-Nederlands, maar is ook in Nederland bekend, vooral in stedelijke gebieden.
- countability:'Mina' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het heeft dus een enkelvoud en meervoud en kan met een telwoord worden gebruikt (bijv. twee mina's).
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.