Aanklacht
Formas singulares
'Aanklacht' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke klacht. Het is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een formele beschuldiging.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
'Aanklachten' wordt gebruikt als er meerdere beschuldigingen zijn. Het meervoud is regelmatig (aanklacht → aanklachten).
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het verkleinwoord 'aanklachtje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms zelfs als een verkleining van de ernst van de zaak.
informeel
Compuestos comunes
aanklachtprocedure
de procedure die volgt na het indienen van een aanklacht
aanklachtformulier
een formulier om een aanklacht in te dienen
valse aanklacht
een aanklacht die niet waar is
Combinaciones de palabras comunes
indienen
'Indienen' wordt vaak gebruikt met 'aanklacht' om aan te geven dat iemand officieel een klacht heeft neergelegd.
tegen
'Tegen' wordt gebruikt om aan te geven tegen wie de aanklacht gericht is.
intrekken
'Intrekken' betekent dat de aanklacht officieel wordt teruggetrokken.
ernstig
'Ernstig' wordt vaak gebruikt om de zwaarte van de aanklacht te benadrukken.
Notas importantes
- usage:'Aanklacht' wordt vaak gebruikt in juridische contexten en is minder gebruikelijk in alledaagse gesprekken. Het woord heeft een formele lading.
- countability:'Aanklacht' is telbaar. Je kunt dus spreken van 'één aanklacht' of 'meerdere aanklachten'.
- register:Informeel zou je eerder 'klacht' gebruiken in plaats van 'aanklacht', tenzij je specifiek verwijst naar een juridische procedure.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.