Aanstoot

deSustantivo

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Aanstoot' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het gevoel van belediging of ergernis. Het verwijst naar een specifiek incident of gevoel.

Definido (de/het): de aanstoot; "De aanstoot die hij gaf, was onbedoeld."
Indefinido (een): een aanstoot; "Hij nam een aanstoot aan de opmerking."
Sin articulo: aanstoot; "Aanstoot geven is niet altijd expres."

Formas plurales

Het meervoud 'aanstoten' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als het gaat om meerdere incidenten of gevallen van aanstoot.

Definido (de): de aanstoten; "De aanstoten die hij kreeg, waren pijnlijk."
Sin articulo: aanstoten; "Er waren verschillende aanstoten tijdens het debat."

Forma diminutiva

Het verkleinwoord 'aanstootje' wordt gebruikt om aan te geven dat iets minder ernstig of klein is. Vaak in informele contexten.

informeel

Compuestos comunes

aanstootgevend
iets dat aanstoot geeft, beledigend
aanstoot nemen
zich beledigd voelen door iets

Combinaciones de palabras comunes

geven
Wordt gebruikt om aan te geven dat iemand iets doet of zegt dat anderen beledigt.
nemen
Betekent dat iemand zich beledigd voelt door iets.
veroorzaken
Wordt gebruikt om aan te geven dat iets aanstoot oplevert.

Notas importantes

usage:'Aanstoot geven' en 'aanstoot nemen' zijn vaste uitdrukkingen. 'Aanstoot geven' betekent dat iemand iets doet of zegt dat anderen beledigt. 'Aanstoot nemen' betekent dat iemand zich beledigd voelt.
countability:'Aanstoot' is meestal ontelbaar als het gaat om het algemene gevoel van belediging, maar kan telbaar zijn als het verwijst naar specifieke incidenten.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.