Autoriteit
Formas singulares
Het woord 'autoriteit' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een abstract begrip (bijv. macht of gezag) of om een specifieke persoon of instantie. Bijvoorbeeld: 'Hij is een autoriteit op dit gebied.'
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
De meervoudsvorm 'autoriteiten' wordt gebruikt om te verwijzen naar meerdere instanties of personen met macht of gezag. Bijvoorbeeld: 'De autoriteiten hebben besloten de wet aan te passen.'
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het diminutief wordt zelden gebruikt en kan een negatieve of spottende bijklank hebben, vaak om iemand belachelijk te maken die zich belangrijker voordoet dan hij is.
informeel
Compuestos comunes
gezagsautoriteit
een persoon of instantie met wettelijk gezag
gezondheidsautoriteit
een instantie die verantwoordelijk is voor gezondheidszaken
autoriteitsprobleem
moeite hebben met het accepteren van autoriteit
Combinaciones de palabras comunes
hebben
Wordt gebruikt om aan te geven dat iemand erkend wordt als deskundige of leider.
uitoefenen
Betekent dat iemand of een instantie zijn macht of invloed gebruikt.
ondermijnen
Betekent dat iets of iemand de macht of het aanzien van een autoriteit verzwakt.
erkennen
Betekent dat men de deskundigheid of macht van iemand accepteert.
Notas importantes
- usage:'Autoriteit' kan zowel verwijzen naar een persoon (bijv. een deskundige) als naar een instantie (bijv. de overheid). Het is belangrijk om uit de context op te maken welke betekenis bedoeld wordt.
- countability:'Autoriteit' is in principe telbaar als het gaat om personen of instanties (bijv. 'twee autoriteiten'), maar ontelbaar als het gaat om het abstracte begrip van macht of gezag (bijv. 'autoriteit hebben').
- register:In formele contexten wordt 'autoriteit' vaak gebruikt om officiële instanties aan te duiden (bijv. 'de lokale autoriteiten'). In informele contexten kan het soms negatief klinken, vooral als het over personen gaat (bijv. 'Hij denkt dat hij een autoriteit is').
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.