Baan
Formas singulares
'Baan' in het enkelvoud verwijst naar één specifieke baan of werkplek. Het is een countable noun (telbaar zelfstandig naamwoord).
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
'Banen' in het meervoud verwijst naar meerdere banen of werkplekken. Het wordt vaak gebruikt als je het over de arbeidsmarkt hebt.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Een 'baantje' is vaak een kleine, tijdelijke of minder serieuze baan. Het kan ook een bijbaantje betekenen.
informeel
Compuestos comunes
baanwissel
het veranderen van baan
baanbrekend
iets dat nieuw en revolutionair is
baanvak
een deel van een spoorweg of weg
baanrecord
het beste resultaat ooit behaald op een bepaalde baan (bijv. in de sport)
Combinaciones de palabras comunes
baan + zoeken
'Baan zoeken' is een vaste combinatie als je werk wilt vinden.
baan + verliezen
'Baan verliezen' betekent dat je ontslagen bent of je werk kwijtraakt.
vaste baan
'Vaste baan' betekent een permanente baan, zonder tijdelijk contract.
fulltime baan / parttime baan
Geeft aan hoeveel uren je per week werkt.
baan + krijgen
'Baan krijgen' betekent dat je aangenomen bent voor een baan.
Notas importantes
- usage:'Baan' kan ook 'weg' of 'strook' betekenen, vooral in de context van sport (bijv. een atletiekbaan) of verkeer (bijv. een rijbaan). In deze betekenis is het ook een de-woord.
- countability:'Baan' is altijd telbaar. Je kunt niet zeggen 'Ik heb baan' zonder lidwoord of telwoord.
- register:Het diminutief 'baantje' wordt vooral informeel gebruikt en kan soms een negatieve bijklank hebben (bijv. een onbelangrijke baan).
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.