Bank

deSustantivoA1

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Bank' in het enkelvoud verwijst meestal naar een meubelstuk waarop je kunt zitten. Het kan ook verwijzen naar een financiële instelling, maar dan wordt het vaak in een andere context gebruikt (bijv. 'Ik ga naar de bank').

Definido (de/het): de bank; "De bank in de woonkamer is comfortabel."
Indefinido (een): een bank; "Ik wil een nieuwe bank kopen voor mijn huis."
Sin articulo: bank; "Bank is een meubelstuk waar je op kunt zitten."

Formas plurales

'Banken' in het meervoud verwijst naar meerdere zitmeubels of meerdere financiële instellingen. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel banken in deze stad.'

Definido (de): de banken; "De banken in het park zijn groen geverfd."
Sin articulo: banken; "Er staan veel banken in de wachtkamer van het station."

Forma diminutiva

Het verkleinwoord 'bankje' wordt vaak gebruikt om een kleine, soms schattige of informele zitplaats aan te duiden. Het kan ook een gevoel van intimiteit of gezelligheid uitdrukken.

informeel

Compuestos comunes

bankrekening
Een rekening bij een financiële instelling waar je geld op kunt zetten en afhalen.
bankoverval
Een misdaad waarbij iemand een bank berooft.
bankpas
Een pasje waarmee je geld kunt opnemen bij een geldautomaat.
zitbank
Een meubelstuk waarop meerdere mensen kunnen zitten, vaak in openbare ruimtes.

Combinaciones de palabras comunes

comfortabel
'Comfortabel' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat een bank prettig zit.
versleten
'Versleten' betekent dat de bank oud en beschadigd is door veel gebruik.
bank zetten
Dit betekent dat je een bank plaatst of neerzet in een kamer.
op de bank zitten
Dit betekent dat je op de bank plaatsneemt om iets te doen, zoals tv kijken.

Notas importantes

usage:'Bank' kan zowel een zitmeubel als een financiële instelling betekenen. De betekenis wordt duidelijk uit de context. Bijvoorbeeld: 'Ik zit op de bank' (meubel) vs. 'Ik ga naar de bank' (financiële instelling).
countability:'Bank' is telbaar. Je kunt dus spreken van 'een bank', 'twee banken', enzovoort.
irregular:Het verkleinwoord van 'bank' is 'bankje', wat regelmatig gevormd wordt door '-je' toe te voegen.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.