Barsten
Verbo auxiliar
zijn
onovergankelijk werkwoord (kan niet met een lijdend voorwerp gebruikt worden)
Wordt vaak figuurlijk gebruikt om sterke emoties of fysieke toestanden uit te drukken, zoals 'barsten van het lachen' of 'barsten van de honger'.
Infinitief
Tegenwoordige tijd
ik
jij / je, u
hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Verleden tijd
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Voltooid deelwoord
Tegenwoordig deelwoord
Aanvoegende wijs
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het, wij / we, jullie, zij / ze
Gebiedende wijs
jij / je, u, jullie
Ejemplos
De ballon barstte toen het kind hem oppompte. (The balloon burst when the child inflated it.)
verleden tijd, aantonende wijs
Als de spanning te hoog wordt, kan de leiding barsten. (If the pressure gets too high, the pipe can burst.)
tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Ik ben gebarsten van de honger na die lange wandeling. (I am bursting with hunger after that long walk.)
voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Barst niet van jaloezie, het is niet de moeite waard. (Don't burst with jealousy, it's not worth it.)
tegenwoordige tijd, gebiedende wijs
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.