Beweging

deSustantivoA2

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Beweging' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om algemene beweging of een abstract begrip, zoals in 'Beweging is gezond'.

Definido (de/het): de beweging; "De beweging van de trein is soepel."
Indefinido (een): een beweging; "Hij maakte een plotselinge beweging."
Sin articulo: beweging; "Beweging is belangrijk voor je gezondheid."

Formas plurales

Het meervoud 'bewegingen' wordt gebruikt als er meerdere specifieke bewegingen worden bedoeld, zoals in 'De danser oefende zijn bewegingen'.

Definido (de): de bewegingen; "De bewegingen van de danser zijn elegant."
Sin articulo: bewegingen; "Ze maakte een paar rare bewegingen met haar armen."

Forma diminutiva

Het diminutief wordt gebruikt om een kleine of schattige beweging aan te duiden, vaak in informele contexten.

informeel

Compuestos comunes

bewegingsvrijheid
vrijheid om te bewegen
bewegingsleer
studie van beweging (bijv. in de sport of fysiotherapie)
vrijheidsbeweging
groep die strijdt voor vrijheid
arbeidersbeweging
groep arbeiders die voor rechten strijdt

Combinaciones de palabras comunes

snelle
Het bijvoeglijk naamwoord 'snelle' wordt vaak gebruikt om de snelheid van een beweging te beschrijven.
langzame
Het bijvoeglijk naamwoord 'langzame' beschrijft een trage beweging.
plotselinge
Het bijvoeglijk naamwoord 'plotselinge' duidt op een onverwachte beweging.
lichaamsbeweging
Dit is een vaste combinatie die fysieke activiteit aanduidt.
sociale beweging
Dit verwijst naar een groep mensen die samenwerken voor een maatschappelijk doel.

Notas importantes

usage:'Beweging' kan zowel letterlijk (fysieke beweging) als figuurlijk (bijv. een sociale beweging) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'De beweging van de klok' vs. 'De milieubeweging'.
countability:'Beweging' is meestal telbaar als het gaat om specifieke bewegingen (bijv. 'drie bewegingen'), maar kan ook ontelbaar zijn in algemene zin (bijv. 'Beweging is goed voor je').
register:In formele contexten wordt 'beweging' vaak gebruikt om groepen of organisaties aan te duiden (bijv. 'vrouwenbeweging'), terwijl het in informele contexten vooral fysieke beweging betekent.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.