Formas singulares
'Deel' betekent een segment of onderdeel van iets.
- Definido (de/het)
- het deel
- "Het deel van de taart is zo groot."
- Indefinido (een)
- een deel
- "Een deel van de bloemen is verwelkt."
- Sin articulo
- deel
- "Het was een belangrijk deel van het gesprek."
Formas plurales
De pluralis 'delen' wordt gebruikt voor meerdere onderdelen.
- Definido (de)
- de delen
- "De delen van het boek zijn interessant."
- Sin articulo
- delen
- "Er zijn veel delen van deze serie."
Forma diminutiva
Diminutief maakt het woord schattiger en minder serieus.
informal
Compuestos comunes
deelstaat
"Nederland heeft twaalf deelstaten."
een staat die deel uitmaakt van een land
deelname
"Zijn deelname aan de wedstrijd was een succes."
meedoen, deelname aan iets
Combinaciones de palabras comunes
een deel van
"Een deel van de inkomsten gaat naar goede doelen."
Gebruikt om een specifiek segment aan te duiden.
deel uitmaken van
"Hij maakt deel uit van het team."
Duidt aan dat iets of iemand een component of lid is van een grotere groep.
Notas importantes
- countability:Het woord 'deel' is telbaar.
- register:In formele teksten kan het beter zijn om woorden zoals 'segment' of 'component' te gebruiken.
- usage:'Deel' wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken.
- usage:Diminutiefvorm 'deelletje' laat een schattige of minder serieuze context zien.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.