Formas singulares
Het woord 'geheel' betekent totaal of volledig.
- Definido (de/het)
- het geheel
- "Het geheel is groter dan de som der delen."
- Indefinido (een)
- een geheel
- "We hebben een geheel nieuwe aanpak nodig."
- Sin articulo
- geheel
- "Het geheel moet goed doordacht worden."
Formas plurales
In de meeste contexten wordt 'gehelen' als pluralis gebruikt, vooral in formele teksten.
- Definido (de)
- de gehelen
- "De gehelen zijn belangrijk voor deze discussie."
- Sin articulo
- gehelen
- "In enkele gehelen is deze informatie relevant."
Forma diminutiva
Diminutieven worden zelden van dit woord gebruikt en hebben een speelse of informele toon.
informal
Compuestos comunes
geheelbeeld
"Het geheelbeeld van de situatie is duidelijk."
het totaalbeeld
geheeltijd
"In de geheeltijd van het project zijn er veel successen behaald."
de totale tijd
Combinaciones de palabras comunes
geheel en al
"Hij is geheel en al fout."
Deze uitdrukking betekent dat iemand helemaal fout is.
geheel ten goede
"Dit besluit komt geheel ten goede aan het milieu."
Dit betekent dat het besluit op een positieve manier bijdraagt.
Notas importantes
- countability:'Geheel' is meestal ontelbaar, maar in sommige gevallen telbaar als 'gehelen'.
- register:In informele gesprekken kan 'geheel' minder vaak voorkomen dan in formele teksten.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.