Geloof
Formas singulares
'Geloof' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een algemene overtuiging of religie. Het kan zowel abstract (vertrouwen) als concreet (een religie) gebruikt worden.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
De meervoudsvorm 'geloven' wordt gebruikt als het gaat om verschillende soorten religies of overtuigingen. Het is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het diminutief 'geloofje' wordt gebruikt om iets luchtig of minder serieus uit te drukken, vaak in informele contexten.
informeel
Compuestos comunes
geloofsovertuiging
Een specifieke overtuiging of doctrine binnen een geloof.
geloofscrisis
Een periode van twijfel of verlies van geloof.
geloofwaardigheid
De mate waarin iets of iemand geloofwaardig is.
bijgeloof
Abergeloof, een irrationeel geloof in bovennatuurlijke invloeden.
Combinaciones de palabras comunes
in geloof
De combinatie 'in geloof' wordt vaak gebruikt om uitdrukking te geven aan vertrouwen in een religie of overtuiging.
verlies van geloof
Deze combinatie beschrijft het proces van het kwijtraken van vertrouwen of religieuze overtuiging.
sterk geloof
Deze combinatie benadrukt een krachtige overtuiging of vertrouwen.
geloof hechten aan
Deze uitdrukking betekent dat je iets gelooft of serieus neemt.
Notas importantes
- countability:'Geloof' is meestal ontelbaar als het gaat om vertrouwen of een algemene overtuiging (bijv. 'geloof in jezelf'). Het is telbaar als het gaat om specifieke religies (bijv. 'de geloven van de wereld').
- usage:In vaste uitdrukkingen zoals 'geloof hebben in' of 'geloof hechten aan' wordt het lidwoord vaak weggelaten.
- irregular:Het meervoud 'geloven' is regelmatig, maar wordt minder vaak gebruikt dan het enkelvoud.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.