Forma base
'Genoeg' betekent dat er voldoende van iets is.
Posiciones en la oracion
begin
"Genoeg heb ik gegeten."
Benadrukt de hoeveelheid.
midden
"Ik heb veel genoeg gegeten."
Informele nadruk op hoeveelheid.
einde
"Ik heb gegeten, genoeg."
Geeft aan dat dat het is.
Comparativo
De comparatieve vorm wordt vaak niet gebruikt als 'genoeg' een vaste betekenis heeft, maar kan in metaforische of speciale contexten wel voorkomen.
Superlativo
Zelden gebruikt, eerder als 'voldoende'.
Combinaciones comunes
con "tijd"
"Hij is genoeg op tijd gekomen."
Geeft aan dat de tijd adequaat is.
con "moeilijk"
"Het is moeilijk genoeg voor mij."
Geeft een niveau aan dat uitdagend is.
con "ruimte"
"Er is niet genoeg ruimte."
Geeft aan dat er een tekort is.
Palabras similares
voldoende
"Er is voldoende tijd om te leren."
Formeel en meer standaard.
voldoende
"Dit is voldoende voor mijn behoeften."
Minder gebruikelijk in spreektaal.
Notas importantes
- register:Genoeg is meer informeel, gebruiken in dagelijkse conversaties.
- usage:Het wordt vaak gebruikt om kwantiteit te beschrijven.
- position:Plaats van het woord kan de nadruk beïnvloeden.
- irregular:Geen irregulariteit, maar kan variëren in het gebruik afhankelijk van de context.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.