🇳🇱

Formas singulares

Genoegen is een zelfstandig naamwoord dat gaat over tevredenheid of plezier.

Definido (de/het)
het genoegen
"Ik had het genoegen om hem te ontmoeten."
Indefinido (een)
een genoegen
"Het is altijd een genoegen om je te zien."
Sin articulo
genoegen
"Neem genoegen met wat je hebt."

Formas plurales

Geneugten zijn de verschillende manieren waarop men plezier of geluk kan ervaren.

Definido (de)
de geneugten
"De geneugten van het leven zijn belangrijk."
Sin articulo
geneugten
"De geneugten van de natuur zijn wonderbaarlijk."

Forma diminutiva

genoegentje
"Een klein genoegentje van deze ervaring is waardevol."

De diminutief kan schattigheid of een informele toon geven.

informeel

Compuestos comunes

  • genoegen nemen

    "Neem genoegen met wat je hebt gekregen."

    tevreden zijn met iets

  • te genoegen

    "Dit zal je zeker te genoegen stellen."

    tevreden maken

Combinaciones de palabras comunes

  • genoegen hebben

    "Zij heeft genoegen met haar leven."

    Gebruik om aan te geven dat iemand tevreden is met iets.

  • van genoegen

    "Het was van genoegen om met je te praten."

    Gebruik om aan te geven dat iets plezierig was.

Notas importantes

  • countability:Genoegen is in het enkelvoud en is niet telbaar. Zijn pluralen geneugten, die telbaar zijn.
  • register:Genoegen kan informeel zijn, vooral in spreektaal. Formeel in geschreven communicatie.
  • usage:Gebruik 'genoegen' om uiting te geven aan een gevoel van plezier of tevredenheid.
  • irregular:Geneugten is niet alleen de meervoudsvorm, maar verwijst ook naar diverse vreugden.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.