Hof
Formas singulares
'Hof' in het enkelvoud verwijst meestal naar een binnenplaats, tuin of een koninklijk of juridisch instituut. Het kan zowel een fysieke ruimte als een organisatie aanduiden.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
'Hoven' wordt gebruikt om meerdere binnenplaatsen, tuinen of juridische instellingen aan te duiden. Het meervoud is minder gebruikelijk in alledaagse taal.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Een 'hofje' is vaak een klein, rustig binnenplaatsje, soms met een historische betekenis. Het heeft een gevoel van intimiteit en beschutting.
neutraal/informeel
Compuestos comunes
koningshof
Het hof van een koning of koningin.
gerechtshof
Een rechtbank waar belangrijke zaken worden behandeld.
binnenhof
Het politieke centrum van Nederland in Den Haag.
hofhouding
De groep mensen die voor een koning of koningin werken.
Combinaciones de palabras comunes
paleis
'Hof' wordt vaak gecombineerd met 'paleis' om de buitenruimte rondom een paleis aan te duiden.
tuin
'Hof' en 'tuin' worden vaak samen gebruikt om een aangelegde buitenruimte te beschrijven.
rechtspreken
In de context van een gerechtshof verwijst 'hof' naar een instelling waar recht wordt gesproken.
wandelen
'Hof' wordt vaak gebruikt in combinatie met activiteiten zoals wandelen, vooral in historische of formele contexten.
Notas importantes
- irregular:Het meervoud 'hoven' is regelmatig, maar wordt minder vaak gebruikt dan het enkelvoud.
- usage:'Hof' kan zowel letterlijk (een binnenplaats) als figuurlijk (een koninklijk of juridisch instituut) gebruikt worden.
- countability:'Hof' is meestal telbaar, behalve in sommige figuurlijke betekenissen zoals in 'hof houden' (een bijeenkomst organiseren).
- register:In formele taal wordt 'hof' vaak gebruikt voor juridische of koninklijke instellingen. In informele taal verwijst het meestal naar een tuin of binnenplaats.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.