Hufter

deSustantivo

Significados←Gramatica→

Formas singulares

Het woord 'hufter' wordt altijd in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die zich asociaal of respectloos gedraagt. Het is een sterk negatief geladen woord.

Definido (de/het): de hufter; "De hufter gooide zijn afval op straat."
Indefinido (een): een hufter; "Er stond een hufter te schreeuwen in de trein."
Sin articulo: hufter; "Hufter! Kijk uit waar je loopt!"

Formas plurales

In het meervoud ('hufters') wordt het gebruikt om meerdere personen aan te duiden die zich asociaal gedragen. Het meervoud wordt vaak gebruikt om een groep of een algemeen probleem te beschrijven.

Definido (de): de hufters; "De hufters hebben weer de hele buurt wakker gemaakt."
Sin articulo: hufters; "Er lopen hier veel hufters rond die nergens rekening mee houden."

Forma diminutiva

Het verkleinwoord wordt soms gebruikt om de persoon kleinerend of minder serieus te maken, vaak in een context waarin de persoon als irritant maar niet echt gevaarlijk wordt gezien. Kan ook gebruikt worden voor kinderen die zich asociaal gedragen.

informeel

Compuestos comunes

hufterproof
iets dat zo stevig of goed ontworpen is dat zelfs een hufter het niet kapot kan maken
huftergedrag
asociaal of respectloos gedrag

Combinaciones de palabras comunes

asociaal
Wordt vaak gebruikt om het gedrag van de hufter te benadrukken.
respectloos
Geeft aan dat de persoon geen rekening houdt met anderen.
op straat
Veelvoorkomende context waarin hufters worden waargenomen.
in het verkeer
Een andere veelvoorkomende context voor huftergedrag.

Notas importantes

usage:'Hufter' wordt bijna altijd gebruikt om mannen aan te duiden, hoewel het in theorie ook voor vrouwen gebruikt kan worden. Het is een sterk subjectief woord en wordt vaak gebruikt om frustratie of boosheid uit te drukken.
countability:'Hufter' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden, afhankelijk van het aantal personen dat bedoeld wordt.
register:Wees voorzichtig met het gebruik van 'hufter' in formele situaties of tegenover mensen die je niet goed kent. Het is een grof woord en kan als beledigend worden ervaren.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.