Kraan

deSustantivoA1

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Kraan' is een de-woord. In het enkelvoud gebruik je 'de kraan'. Het kan verwijzen naar een waterkraan, gaskraan of een bouwkraan. In sommige contexten, zoals 'kraanwater', gebruik je geen lidwoord.

Definido (de/het): de kraan; "De kraan lekt al de hele dag. (De waterkraan is kapot.)"
Indefinido (een): een kraan; "Ik heb een nieuwe kraan in de keuken geïnstalleerd."
Sin articulo: kraan; "Kraanwater is in Nederland heel schoon. (Hier gebruik je geen lidwoord.)"

Formas plurales

De meervoudsvorm van 'kraan' is 'kranen'. Je gebruikt dit als je het over meerdere kranen hebt, bijvoorbeeld in een gebouw of winkel.

Definido (de): de kranen; "Alle kranen in het gebouw moeten worden gecontroleerd."
Sin articulo: kranen; "In deze winkel verkopen ze verschillende soorten kranen."

Forma diminutiva

Het diminutief wordt vaak gebruikt om iets schattig, klein of minder serieus te maken. Ook in vaste uitdrukkingen zoals 'het kraantje dichtdraaien' (stoppen met iets).

informeel

Compuestos comunes

waterkraan
een kraan waar water uit komt
gaskraan
een kraan waar gas uit komt
kraanvogel
een grote vogel met lange poten en een lange nek
bouwkraan
een grote kraan die wordt gebruikt op bouwplaatsen

Combinaciones de palabras comunes

dichtdraaien
Dit is een vaste combinatie. Je gebruikt het om te zeggen dat je de kraan moet sluiten.
openzetten
Dit is het tegenovergestelde van 'dichtdraaien'. Je gebruikt het om te zeggen dat je de kraan moet openen.
lekken
Dit betekent dat er water uit de kraan komt terwijl hij dicht moet zijn.
monteren
Dit betekent dat de kraan wordt geïnstalleerd.

Notas importantes

usage:In de betekenis van 'waterkraan' is 'kraan' meestal telbaar (je kunt meerdere kranen hebben). In de betekenis van 'kraanwater' is het ontelbaar (je zegt niet 'een kraan' in deze context).
irregular:Het woord 'kraan' heeft twee verschillende betekenissen: 1) een apparaat waar water of gas uit komt, 2) een grote vogel (kraanvogel). Deze betekenissen zijn niet gerelateerd.
register:In formele contexten, zoals technische handleidingen, wordt vaak 'kraan' gebruikt. In informele gesprekken kun je ook 'kraantje' horen, vooral als het om iets kleins of schattigs gaat.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.