Kring

deSustantivoA2

Significados←Gramatica→

Formas singulares

Het woord 'kring' wordt meestal gebruikt om een groep mensen of een cirkelvormige opstelling aan te duiden. In de betekenis van 'groep' is het vaak abstract (bijv. een kring van vrienden).

Definido (de/het): de kring; "De kring van vrienden kwam elke week bij elkaar."
Indefinido (een): een kring; "Ze vormden een kleine kring om het vuur."
Sin articulo: kring; "Kring is belangrijk voor sociale steun. (minder gebruikelijk zonder lidwoord)"

Formas plurales

De meervoudsvorm 'kringen' wordt gebruikt om meerdere groepen of cirkels aan te duiden. Het kan ook verwijzen naar verschillende lagen of niveaus (bijv. in de samenleving).

Definido (de): de kringen; "De kringen van invloed in de politiek zijn complex."
Sin articulo: kringen; "Er ontstonden verschillende kringen in de organisatie."

Forma diminutiva

Het kringetje geeft een gevoel van intimiteit of kleinschaligheid. Vaak gebruikt voor informele, sociale situaties.

informeel

Compuestos comunes

vriendenkring
groep van vrienden
invloedskring
groep of gebied waar iemand invloed heeft
kringloop
proces dat zich herhaalt, bijvoorbeeld in de natuur of economie
kringgesprek
gesprek waarbij mensen in een cirkel zitten, vaak in een educatieve of therapeutische setting

Combinaciones de palabras comunes

vormen
Vaak gebruikt om aan te geven dat mensen fysiek een cirkel vormen.
breed
Gebruikt om aan te geven dat iemand veel verschillende mensen kent.
sluiten
Vaak gebruikt in symbolische of rituele contexten.
binnen de kring
Geeft aan dat iets gebeurt binnen een bepaalde groep.

Notas importantes

usage:'Kring' kan zowel letterlijk (een fysieke cirkel) als figuurlijk (een groep mensen) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'Ze stonden in een kring' (letterlijk) vs. 'Hij heeft een grote kring van kennissen' (figuurlijk).
countability:'Kring' is telbaar. Je kunt spreken van 'een kring', 'twee kringen', enzovoort. In de betekenis van 'groep' is het vaak abstract, maar het blijft telbaar.
register:In formele contexten wordt 'kring' soms vervangen door synoniemen zoals 'groep', 'cirkel' of 'gezelschap'. Bijvoorbeeld: 'een kring van wetenschappers' vs. 'een groep wetenschappers'.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.