Lawaai

hetSustantivoA1

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Lawaai' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemene of specifieke vorm van storend geluid aan te duiden.

Definido (de/het): het lawaai; "Het lawaai van de stad is soms erg storend."
Indefinido (een): een lawaai; "Er was een lawaai alsof er een vliegtuig overvloog."
Sin articulo: lawaai; "Kinderen maken vaak lawaai tijdens het spelen."

Formas plurales

Het meervoud 'lawaaien' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als er sprake is van verschillende soorten of momenten van lawaai.

Definido (de): de lawaaien; "De lawaaien van de verschillende feesten waren tot laat in de nacht te horen."
Sin articulo: lawaaien; "Er waren verschillende lawaaien in de straat tijdens het festival."

Forma diminutiva

Het diminutief 'lawaaitje' wordt gebruikt om aan te geven dat het lawaai minder ernstig of storend is, vaak in een informele context.

informeel

Compuestos comunes

lawaaihinder
overlast door lawaai
lawaaierig
vol lawaai, luidruchtig
verkeerslawaai
lawaai veroorzaakt door verkeer

Combinaciones de palabras comunes

maken
'Lawaai maken' is een vaste combinatie die betekent dat er geluiden worden geproduceerd die storend kunnen zijn.
overlast
'Lawaai' wordt vaak gecombineerd met 'overlast' om aan te geven dat het geluid als hinderlijk wordt ervaren.
verminderen
'Lawaai verminderen' betekent dat er maatregelen worden genomen om het geluid minder te maken.

Notas importantes

countability:'Lawaai' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord, maar in sommige contexten kan het meervoud 'lawaaien' gebruikt worden om verschillende soorten of momenten van lawaai aan te duiden.
usage:In informele spreektaal wordt 'lawaai' vaak gebruikt om aan te geven dat iets of iemand te veel geluid maakt, terwijl in formele contexten vaak termen als 'geluidsoverlast' worden gebruikt.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.