Leiding
Formas singulares
Het woord 'leiding' kan twee betekenissen hebben: 1) een buis of kabel waar iets doorheen stroomt (bijvoorbeeld water of elektriciteit), of 2) de persoon of groep die de verantwoordelijkheid heeft over iets of iemand (bijvoorbeeld een team of bedrijf).
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
In het meervoud 'leidingen' wordt meestal verwezen naar meerdere buizen of kabels. De betekenis van 'leiding' als 'leiderschap' wordt zelden in het meervoud gebruikt.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Wordt vaak gebruikt om iets kleiner of minder belangrijk te laten klinken, of om affectie uit te drukken.
informeel
Compuestos comunes
waterleiding
buis waar water doorheen stroomt
gasleiding
buis waar gas doorheen stroomt
leidinggevende
iemand die de leiding heeft over anderen
leidingwater
water dat uit de kraan komt
elektriciteitsleiding
kabel waar stroom doorheen gaat
Combinaciones de palabras comunes
onder de leiding van
Gebruikt om aan te geven wie de verantwoordelijke persoon is.
de leiding nemen
Betekent dat iemand de verantwoordelijkheid op zich neemt om iets te organiseren of te leiden.
leiding geven aan
Betekent dat iemand een groep mensen aanstuurt of begeleidt.
kapotte leiding
Gebruikt om een leiding aan te duiden die niet meer werkt.
leiding leggen
Betekent dat leidingen worden geïnstalleerd.
Notas importantes
- irregular:Het woord 'leiding' heeft geen onregelmatige meervoudsvorm; het meervoud is altijd 'leidingen'.
- usage:In de betekenis van 'leiderschap' wordt 'leiding' vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'geven', 'hebben', 'nemen' of voorzetsels zoals 'onder'.
- countability:Als 'leiding' verwijst naar een buis of kabel, is het telbaar (bijvoorbeeld 'drie leidingen'). Als het verwijst naar leiderschap, is het meestal ontelbaar (bijvoorbeeld 'goede leiding is belangrijk').
- register:In formele contexten wordt vaak 'leidinggevende' gebruikt in plaats van 'leiding' als het gaat om een persoon die de leiding heeft.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.