Formas singulares
Lijden is een zelfstandig naamwoord dat gaat over pijn of verdriet.
- Definido (de/het)
- het lijden
- "Het lijden van de mensen is hartverscheurend."
- Indefinido (een)
- een lijden
- "Een lijden is moeilijk te begrijpen."
- Sin articulo
- lijden
- "Lijden is een deel van het leven."
Formas plurales
De pluralis verwijst naar meerdere soorten of ervaringen van lijden.
- Definido (de)
- de lijden
- "De lijden in de wereld zijn niet te tellen."
- Sin articulo
- lijden
- "Sommige lijden zijn niet zichtbaar."
Forma diminutiva
De diminutief vorm wordt zelden gebruikt; benadrukt de kwetsbaarheid.
informeel
Compuestos comunes
het lijden aan
"Hij heeft het lijden aan de ziekte heel hard."
Een gevolg ervaren van pijn of ongemak.
geestelijk lijden
"Geestelijk lijden is vaak moeilijker te zien dan lichamelijk lijden."
Emotionele of psychische pijn.
Combinaciones de palabras comunes
lijden onder
"Hij lijdt onder de slechte omstandigheden."
Hier bedoelen we dat iemand pijn heeft door iets of iemand.
lijden met
"Zij lijdt met de slachtoffers van de ramp."
Dit betekent dat zij empathie voelt voor anderen die lijden.
Notas importantes
- countability:Lijden is een onmeetbaar zelfstandig naamwoord.
- register:Lijden kan zowel in een eenvoudige als in een formele context worden gebruikt.
- usage:Lijden wordt vaak gebruikt in psychologische, religieuze en medische contexten.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.