Lip
Formas singulares
'Lip' wordt in het enkelvoud gebruikt om één lip te beschrijven, bijvoorbeeld de bovenlip of onderlip. Het is een countable noun, dus je kunt er een lidwoord voor zetten.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
'Lippen' is de meervoudsvorm en wordt gebruikt om beide lippen samen te beschrijven. Het meervoud wordt vaak gebruikt in algemene beschrijvingen van iemands mond.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het diminutief 'lipje' wordt vaak gebruikt om tederheid, kwetsbaarheid of kleine afmetingen uit te drukken. Het kan ook speels of liefkozend overkomen.
informeel
Compuestos comunes
lippenstift
cosmetisch product om de lippen te kleuren
bovenlip
de bovenste lip
onderlip
de onderste lip
lipbalsem
verzorgingsproduct voor droge lippen
lipafdruk
afdruk van de lippen, bijvoorbeeld op een glas
Combinaciones de palabras comunes
volle lippen
'Volle lippen' is een veelgebruikte combinatie om lippen te beschrijven die dik of gevuld zijn.
dunne lippen
'Dunne lippen' beschrijft lippen die smal of niet gevuld zijn.
op de lip bijten
Deze uitdrukking betekent dat iemand zenuwachtig of onzeker is.
lip lezen
Dit betekent dat iemand de bewegingen van de lippen volgt om te begrijpen wat er gezegd wordt.
een kus op de lip
Dit is een romantische of intieme handeling.
Notas importantes
- usage:In het Nederlands wordt 'lip' vaak in het meervoud gebruikt, zelfs als je het over één lip hebt in een algemene zin. Bijvoorbeeld: 'Ze heeft mooie lippen' kan zowel over beide lippen gaan als over de lippen in het algemeen.
- countability:'Lip' is countable, dus je kunt zeggen 'een lip' of 'twee lippen'. Het wordt echter zelden in het enkelvoud gebruikt zonder specificatie (bijv. 'bovenlip' of 'onderlip').
- irregular:Het meervoud van 'lip' is regelmatig: 'lippen'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
- register:In formele contexten, zoals medische of wetenschappelijke teksten, wordt 'lip' of 'lippen' gebruikt. In informele contexten, zoals alledaagse gesprekken, wordt vaak het diminutief 'lipje' gebruikt om een gevoel van vertrouwdheid of tederheid uit te drukken.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.