Interjeccion
Forma basica
nʏ
now
Contextos de uso
Zeggen dat iets nu moet gebeuren.
"Nu moet je echt komen!"
Dringendheid (informeel)
Aanroepen van aandacht of een verandering.
"Nu, laten we het over iets anders hebben."
Verandering in focus (formeel)
Variaciones
nou
"Nou, wat gaan we doen?"
Meer informele versie van 'nu', vaak gebruikt als een aarzeling of om aandacht te vragen.
nu eens
"Nu eens goed luisteren!"
Versterking van 'nu', gebruikt als je een punt wilt maken of uitleggen.
Notas importantes
- usage:'Nu' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets op dit moment relevant is.
- register:'Nu' kan zowel in formele als informele situaties worden gebruikt, afhankelijk van de context.
- cultural:In Nederland is punctualiteit belangrijk, en 'nu' kan ook een directe oproep zijn tot actie.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.