Omweg

deSustantivoA2

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Omweg' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke langere route. Het is een de-woord, dus het krijgt het lidwoord 'de'.

Definido (de/het): de omweg; "Ik nam de omweg omdat de brug kapot was."
Indefinido (een): een omweg; "Hij maakte een omweg om het drukke centrum te vermijden."
Sin articulo: omweg; "Soms is omweg nodig om iets te leren."

Formas plurales

Het meervoud 'omwegen' wordt gebruikt als er meerdere langere routes zijn. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel omwegen in deze stad.'

Definido (de): de omwegen; "Door de wegwerkzaamheden moesten we verschillende omwegen nemen."
Sin articulo: omwegen; "Er zijn veel omwegen mogelijk om bij het station te komen."

Forma diminutiva

Het diminutief 'omweggetje' wordt gebruikt om een kleine, vaak onbeduidende of charmante omweg aan te geven. Het klinkt vriendelijker en minder formeel.

informeel

Compuestos comunes

omwegroute
Een route die een omweg maakt.
omwegverkeer
Verkeer dat een omweg moet nemen.

Combinaciones de palabras comunes

maken
Het werkwoord 'maken' wordt vaak gebruikt met 'omweg' om aan te geven dat iemand een langere route neemt.
nemen
Het werkwoord 'nemen' wordt ook vaak gebruikt met 'omweg' om een keuze voor een langere route aan te geven.
noodzakelijk
'Noodzakelijk' benadrukt dat de omweg niet vrijwillig was, maar door omstandigheden vereist.

Notas importantes

usage:'Omweg' kan zowel letterlijk (een langere route) als figuurlijk (een langere weg om een doel te bereiken) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'Hij leerde veel door de omweg van zelfstudie.'
countability:'Omweg' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één omweg', 'twee omwegen', enzovoort.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.