Overledene
Formas singulares
Het woord 'overledene' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die is overleden. Het is een formeel woord dat vaak in officiële of respectvolle contexten wordt gebruikt.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
In het meervoud wordt 'overledenen' gebruikt om meerdere personen aan te duiden die zijn overleden. Het meervoud wordt vaak gebruikt in contexten zoals ongevallen of rampen.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Wordt zelden gebruikt, vaak in zeer informele of emotioneel geladen contexten. Kan als ongepast worden ervaren.
informeel, vaak met een emotionele lading
Compuestos comunes
overlijdensakte
officiële akte die het overlijden vastlegt
overlijdensbericht
aankondiging van iemands overlijden
overlijdensadvertentie
advertentie in de krant om een overlijden aan te kondigen
Combinaciones de palabras comunes
begraven
Veelgebruikte combinatie om aan te geven dat iemand wordt begraven.
herdenken
Gebruikt om aan te geven dat er stilgestaan wordt bij het overlijden van iemand.
rouwkaart
Een kaart die wordt verstuurd om het overlijden aan te kondigen en uitnodiging voor de begrafenis of crematie.
nabestaanden
Verwijst naar de familie of vrienden die achterblijven na iemands overlijden.
Notas importantes
- usage:'Overledene' wordt vaak gebruikt in formele of officiële taal, zoals in juridische documenten, nieuwsberichten of rouwadvertenties. In alledaagse spreektaal wordt het minder vaak gebruikt.
- countability:'Overledene' is telbaar. Je kunt spreken van één overledene of meerdere overledenen.
- register:Informeel zou men eerder 'dode' of 'gestorvene' gebruiken, maar 'overledene' klinkt respectvoller en neutraler.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.