Pensioen

hetSustantivoA2

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Pensioen' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat over het algemene concept van geld dat je krijgt als je stopt met werken. Bijvoorbeeld: 'Pensioen is belangrijk voor ouderen.'

Definido (de/het): het pensioen; "Het pensioen van mijn vader is vorige maand gestart."
Indefinido (een): een pensioen; "Hij heeft een goed pensioen opgebouwd."
Sin articulo: pensioen; "Pensioen is een belangrijk onderwerp voor veel mensen."

Formas plurales

'Pensioenen' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere specifieke pensioenregelingen of uitkeringen. Bijvoorbeeld: 'De pensioenen in Europa verschillen per land.'

Definido (de): de pensioenen; "De pensioenen in Nederland zijn vaak hoog."
Sin articulo: pensioenen; "Veel bedrijven bieden verschillende pensioenen aan."

Forma diminutiva

Het diminutief 'pensioentje' wordt vaak gebruikt om een klein of bescheiden pensioen aan te duiden, soms met een licht medelijdende of vertederende ondertoon.

informeel

Compuestos comunes

pensioenfonds
Een organisatie die pensioenen beheert en uitkeert.
pensioenleeftijd
De leeftijd waarop iemand met pensioen gaat.
pensioenregeling
Een afspraak of systeem over hoe pensioen wordt opgebouwd en uitgekeerd.
pensioensparen
Geld sparen voor later, als je met pensioen bent.

Combinaciones de palabras comunes

met pensioen gaan
Een vaste uitdrukking die betekent dat iemand stopt met werken vanwege zijn of haar leeftijd.
pensioen opbouwen
Betekent dat je door de jaren heen recht op pensioen krijgt.
pensioen uitkeren
Betekent dat het pensioen wordt betaald aan de gepensioneerde.
aanvullend pensioen
Een extra pensioen bovenop het standaardpensioen.

Notas importantes

countability:'Pensioen' is meestal een ontelbaar zelfstandig naamwoord als het gaat over het algemene concept (bijv. 'Pensioen is duur'). Het kan wel telbaar zijn als je het hebt over specifieke soorten of regelingen (bijv. 'verschillende pensioenen').
usage:In het dagelijks leven wordt 'pensioen' vaak gebruikt in combinatie met werk en leeftijd. Bijvoorbeeld: 'Wanneer ga je met pensioen?' of 'Hoeveel pensioen krijg je?'
register:In formele contexten, zoals in brieven van pensioenfondsen of overheidsdocumenten, wordt vaak de term 'ouderdomspensioen' gebruikt in plaats van alleen 'pensioen'.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.