Reserve

deSustantivo

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Reserve' wordt meestal gebruikt om een enkele hoeveelheid of exemplaar aan te duiden die apart gehouden wordt voor later gebruik.

Definido (de/het): de reserve; "De reserve in de kast is bijna op. (The reserve in the cupboard is almost gone.)"
Indefinido (een): een reserve; "Ik heb een reserve nodig voor het geval er iets misgaat. (I need a spare in case something goes wrong.)"
Sin articulo: reserve; "We hebben reserve nodig voor noodgevallen. (We need reserve for emergencies.)"

Formas plurales

'Reserves' verwijst naar meerdere hoeveelheden of exemplaren die apart gehouden worden, vaak in financiële of logistieke contexten.

Definido (de): de reserves; "De reserves van het bedrijf zijn voldoende voor een jaar. (The company's reserves are sufficient for a year.)"
Sin articulo: reserves; "We hebben nog wat reserves achter de hand. (We still have some reserves on hand.)"

Forma diminutiva

Het diminutief 'reservetje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, of om een gevoel van zuinigheid of voorzorg uit te drukken.

informeel

Compuestos comunes

reserveonderdeel
een onderdeel dat bewaard wordt als vervanging voor een kapot onderdeel
reserveband
een extra band voor een voertuig
reservekopie
een kopie van gegevens die bewaard wordt voor het geval het origineel verloren gaat
reservefonds
een fonds dat gereserveerd is voor onverwachte uitgaven

Combinaciones de palabras comunes

op reserve
De uitdrukking 'op reserve' betekent dat iets apart gehouden wordt voor later gebruik.
reserve hebben
Dit betekent dat je extra exemplaren van iets hebt voor het geval je ze nodig hebt.
in reserve houden
Dit betekent dat je iets apart houdt voor specifiek gebruik in de toekomst.

Notas importantes

usage:'Reserve' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. Bijvoorbeeld: 'Ik heb reserve' (ontelbaar) vs. 'Ik heb een reserve' (telbaar).
irregular:De meervoudsvorm 'reserves' wordt regelmatig gevormd door '-s' toe te voegen.
countability:In financiële contexten wordt 'reserve' vaak als ontelbaar gebruikt (bijv. 'geld in reserve'), terwijl het in logistieke contexten vaak telbaar is (bijv. 'een reserveband').

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.