Schok
Formas singulares
'Schok' in het enkelvoud verwijst meestal naar een plotselinge, vaak onaangename gebeurtenis of sensatie, zoals een fysieke klap, een elektrische schok of een emotionele verrassing.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
'Schokken' in het meervoud wordt vaak gebruikt om meerdere gebeurtenissen of sensaties aan te duiden, zoals meerdere aardbevingsschokken of opeenvolgende emotionele schokken.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het verkleinwoord 'schokje' wordt vaak gebruikt om een lichte of minder ernstige schok aan te duiden, soms ook in een figuurlijke betekenis.
informeel
Compuestos comunes
schokdemper
onderdeel van een voertuig dat schokken opvangt
schokgolf
golf van schok of druk die zich verspreidt, vaak na een explosie
elektroschok
schok veroorzaakt door elektriciteit
cultuurschok
gevoel van desoriëntatie bij blootstelling aan een andere cultuur
Combinaciones de palabras comunes
emotionele schok
Gebruikt om een sterke emotionele reactie te beschrijven.
lichte schok
Beschrijft een minder ernstige fysieke schok.
hevige schok
Gebruikt om een sterke fysieke impact te beschrijven.
schok doorstaan
Beschrijft het verwerken of overleven van een schokkende gebeurtenis.
Notas importantes
- countability:'Schok' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'een schok', 'twee schokken', enzovoort.
- usage:'Schok' kan zowel letterlijk (fysieke schok) als figuurlijk (emotionele schok) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'De schok van de val deed pijn' (letterlijk) versus 'Het nieuws was een grote schok voor hem' (figuurlijk).
- irregular:De meervoudsvorm van 'schok' is regelmatig: 'schokken'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.