NEDERLANDS
🇪🇸

Smeerlap

deSustantivoA2

Formas singulares

Het woord 'smeerlap' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die zich gemeen of vuil gedraagt. Het is een sterk negatief woord.

Definido (de/het)
Indefinido (een)
Sin articulo

Formas plurales

De meervoudsvorm 'smeerlappen' wordt gebruikt om meerdere personen aan te duiden die zich als smeerlappen gedragen. Het meervoud is minder vaak voorkomend dan het enkelvoud.

Definido (de)
Sin articulo

Forma diminutiva

Het verkleinwoord wordt soms gebruikt om de negatieve eigenschap te verzachten of om een licht spottende toon aan te geven, vaak in informele contexten. Het kan ook worden gebruikt om een kind of jong persoon aan te duiden die ondeugend gedrag vertoont.

informeel

Compuestos comunes

  • smeerlapperij

    vuile streek of gemeen gedrag

Combinaciones de palabras comunes

  • vuile

    De combinatie 'vuile smeerlap' wordt vaak gebruikt om extra nadruk te leggen op de verontwaardiging of afkeer.

  • grote

    'Grote smeerlap' wordt gebruikt om de ernst van het gedrag te benadrukken.

  • kleine

    Vaak gebruikt om een kind of jong persoon aan te duiden die ondeugend of gemeen doet.

Notas importantes

  • register:'Smeerlap' is een zeer informeel en grof woord. Het wordt vaak gebruikt in boze of gefrustreerde contexten en kan als beledigend worden ervaren. Gebruik het niet in formele situaties of tegen mensen die je niet goed kent.
  • usage:Dit woord wordt vaak gebruikt als scheldwoord of om iemand te beschuldigen van gemeen of oneerlijk gedrag. Het kan ook gebruikt worden om een ondeugend kind aan te duiden, maar dan meestal in een licht spottende of speelse context.
  • countability:'Smeerlap' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden, hoewel het enkelvoud veel vaker voorkomt.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.